Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

суммарное сопротивление

Толкование Перевод

1 суммарное сопротивление движению

traction resistance

Большой англо-русский и русско-английский словарь > суммарное сопротивление движению
2 суммарное сопротивление движению

( автомобиля) traction resistance

Англо-русский словарь технических терминов > суммарное сопротивление движению
3 total drag

суммарное сопротивление

English-russian dictionary of physics > total drag
4 traction resistance

суммарное сопротивление движению( автомобиля)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > traction resistance
5 traction resistance

суммарное сопротивление движению ( автомобиля)

Англо-русский словарь технических терминов > traction resistance
6 résistance

f

1. сопротивление; выносливость; прочность; стойкость 2. электрическое сопротивление

résistance à l'abrasion — сопротивление истиранию

résistance aux acides — кислотоупорность

résistance d'adhésion — адгезионная прочность

résistance altérée — пониженное сопротивление, пониженная прочность

résistance d'amortissement — демпфирующее сопротивление

résistance de l'assemblage — прочность соединения

résistance d'assemblage des pièces — прочность сборной конструкции

résistance à l'attaque — коррозионная стойкость

résistance du bec de l'outil — прочность [сопротивляемость] вершины резца

résistance du câble — прочность каната

résistance au calaminage — стойкость против образования окалины

résistance calculée — расчётное сопротивление; расчётная прочность

résistance calorifique — теплостойкость, теплоустойчивость

résistance à la chaleur — жаростойкость

résistance à une charge statique continue — сопротивление ползучести

résistance aux charges alternées — сопротивление переменной нагрузке

résistance aux charges dynamiques — прочность при ударных нагрузках

résistance à chaud — жаропрочность

résistance chauffante — нагревательный элемент сопротивления

résistance chimique — химическая стойкость

résistance au choc — сопротивление удару

résistance aux chocs répétés — сопротивление повторным ударам

résistance de circuit hydraulique — гидравлическое сопротивление в сети

résistance au cisaillement — прочность при сдвиге или срезе

résistance au cisaillement longitudinal — прочность при продольном сдвиге или продольном срезе

résistance au cisaillement des rivets — прочность заклёпок на срез

résistance au cisaillement transversal — прочность при поперечном сдвиге или поперечном срезе

résistance du collage — прочность клеевого соединения

résistance composée — сложное сопротивление

résistance à la compression — прочность при сжатии

résistance aux contraintes alternées — прочность при переменных напряжениях

résistance à la corrosion — коррозионная стойкость

résistance à la coupe — сопротивление резанию

résistance de la courroie — 1. прочность ремня 2. сопротивление ремённой передачи

résistance critique — предел прочности

résistance à la déformation — сопротивление деформации

résistance aux déformations plastiques — сопротивление пластическим деформациям

résistance au démarrage — сопротивление при пуске, сопротивление запуску

résistance due au frottement — сопротивление трения

résistance durable — длительная прочность

résistance dynamique — динамическая прочность, прочность при ударных нагрузках

résistance dynamométrique — прочность на разрыв

résistance à l'éclatement — сопротивление (напр. абразива) растрескиванию

résistance à l'écoulement — 1. гидродинамическое сопротивление 2. вязкость

résistance à l'écrasement — прочность на сжатие; сопротивление раздавливанию

résistance sous effort continu — прочность при статической нагрузке

résistance sous effort dynamique — прочность при динамической нагрузке

résistance aux efforts alternés — предел выносливости при знакопеременном усилии

résistance aux efforts de coupe — сопротивление усилию резания

résistance élastique — упругая устойчивость

résistance à l'enroulement — сопротивление наматыванию; сопротивление навиванию

résistance des enveloppes — сопротивление оболочек

résistance étalonnée — эталонное [нормализованное] сопротивление

résistance à l'extension — прочность на растяжение

résistance à la fatigue — предел усталости, предел выносливости

résistance à la fatigue à charge vibrante — предел выносливости при вибрационной нагрузке

résistance à la fatigue aux essais alternatifs traction-compression — предел выносливости при переменном растяжении-сжатии

résistance à la fatigue par flexion — предел выносливости при изгибе

résistance au feu — огнестойкость; огнеупорность

résistance fixe — постоянное сопротивление

résistance au flambage — прочность при продольном изгибе

résistance à la flexion — прочность при изгибе

résistance à la flexion par choc — прочность при динамическом [ударном] изгибе

résistance à la flexion longitudinale — прочность при продольном изгибе

résistance aux flexions alternées — предел выносливости при знакопеременном изгибе

résistance au fluage — сопротивление ползучести

résistance du foret — стойкость сверла

résistance à la fracture — прочность на излом

résistance du frein — тормозное сопротивление

résistance de freinage — тормозное сопротивление

résistance de frottement — сопротивление трения

résistance au gauchissement — сопротивление короблению

résistance au glissement — сопротивление скольжению

résistance à l'humidité — влагоустойчивость

résistance à l'impact — сопротивление удару

résistance d'inertie — инерционное сопротивление

résistance interne — внутреннее сопротивление

résistance du joint — прочность соединения; прочность шва

résistance limite — предел прочности

résistance linéique — сопротивление на единицу длины

résistance locale — местное сопротивление

résistance d'une machine — прочность машины или станка

résistance magnétique — магнитное сопротивление

résistance du matériau usiné — прочность обрабатываемого материала

résistance des matériaux — сопротивление материалов, сопромат

résistance maximum — максимальная стойкость; максимальная прочность; максимальная выносливость

résistance mécanique — механическая прочность

résistance mécanique aux efforts constants — механическое сопротивление постоянным усилиям

résistance mécanique aux efforts dynamiques — механическое сопротивление динамическим усилиям

résistance mécanique aux efforts statiques — механическое сопротивление статическим усилиям

résistance mécanique aux efforts variables — механическое сопротивление переменным усилиям

résistance du mécanisme — устойчивость [прочность] механизма

résistance du métal à la surface — поверхностная прочность металла

résistance métallique en nickel-chrome — нагреватель из хромоникелевого сплава

résistance au mouvement — сопротивление движению

résistance de l'outil — стойкость [прочность] инструмента

résistance à l'oxydation — стойкость против окисления

résistance au passage — гидравлический коэффициент полезного действия

résistance passive — вредное сопротивление

résistance piézo-électrique — пьезоэлектрическое сопротивление

résistance des plaques — сопротивление пластинок (изгибу)

résistance au pliage — прочность при изгибе

résistance d'une poutre — прочность балки

résistance pratique — практическая прочность (определённая опытным путём)

résistance pratique à la rupture — практическая прочность на разрыв

résistance à la pression — сопротивление давлению

résistance de protection — защитное сопротивление

résistance à la rayure — сопротивление царапанью

résistance au refoulement — сопротивление при нагнетании

résistance relative — относительная прочность

résistance d'un rivet — прочность заклёпки (напр. на срез)

résistance de la rivure — прочность заклёпочного шва

résistance à la rotation — сопротивление вращению

résistance au rouge — жаропрочность

résistance au rouillage — стойкость против ржавления

résistance à la rouille — стойкость против ржавления

résistance au roulement — сопротивление качению

résistance à la rupture — прочность на разрыв

résistance de rupture — предел прочности

résistance de rupture au cisaillement — предел прочности при срезе

résistance de rupture à la traction — предел прочности при растяжении

résistance aux solvants — стойкость против растворителей

résistance de la soudure — прочность сварного или паяного шва

résistance spécifique — удельное сопротивление

résistance spécifique à la coupe — удельное сопротивление резанию

résistance de stabilisation — стабилизирующее сопротивление (при электросварке)

résistance superficielle — поверхностная прочность

résistance aux surcharges — способность к перегрузке

résistance à la surchauffe — жаропрочность

résistance technologique — обрабатываемость

résistance aux températures élevées — жаропрочность

résistance thermique — жаропрочность

résistance à la torsion — прочность при кручении, прочность на скручивание, сопротивление кручению

résistance totale — общее [суммарное] сопротивление

résistance à la traction — прочность при растяжении

résistance ultime — прочность в момент разрыва или сдвига

résistance uniforme — равнопрочность

résistance à l'usure — износостойкость, износоустойчивость

résistance à l'usure par abrasion — сопротивляемость абразивному износу, сопротивляемость истиранию

résistance utile — полезное сопротивление, полезная работа сопротивления

résistance aux vibrations — сопротивление вибрациям, виброустойчивость

résistance au vieillissement — сопротивление старению

résistance vive élastique — работа упругой деформации растяжения

résistance vive de rupture — полная работа деформации растяжения (работа на растяжение до разрыва)

résistance vraie — истинная прочность; истинное сопротивление

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > résistance
7 total drag
1. полное [суммарное] сопротивление
полное [суммарное] сопротивление
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- total drag
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > total drag
8 Gesamtwiderstand

сущ.
1) авт. общее сопротивление

2) электр. общее активное сопротивление

3) аэродин. полное сопротивление, суммарное сопротивление

Универсальный немецко-русский словарь > Gesamtwiderstand
9 résistance totale

сущ.
1) стр. полное сопротивление

2) радио. общее активное сопротивление

3) маш. общее сопротивление, суммарное сопротивление

Французско-русский универсальный словарь > résistance totale
10 total peripheral resistance

1) Биология: общее периферическое сопротивление, общее сопротивление периферических сосудов

2) Техника: суммарное сопротивление периферийной нагрузки

Универсальный англо-русский словарь > total peripheral resistance
11 TPR

1. taper - срез; наклон; волноводный переход; конус; конический, конусообразный;

2. technical performance report - отчёт о технических характеристиках;

3. teleprinter - телепринтер, телетайп;

4. telescopic photographic recorder - выдвижное фоторегистрирующее устройство;

5. temperature profile recorder - самописец температур;

6. temperature, pulse, respiration - температура, пульс, дыхание;

7. terrain profile recorder - бортовой самолётный радиопрофилометр; радиовысотомер с самописцем; самописец рельефа местности;

8. test performance recorder - самописец контрольных данных;

9. thermoplastic recording - термопластическая запись;

10. total peripheral resistance - общее периферическое сопротивление; общее сопротивление периферических сосудов; суммарное сопротивление периферийной нагрузки

Англо-русский словарь технических аббревиатур > TPR
12 celkový odpor

• общее сопротивление

• суммарное сопротивление

* * *

общее сопротивление

České-ruský slovník > celkový odpor
13 overall resistance

1) Техника: импеданс, полное сопротивление

2) Метрология: суммарное сопротивление

Универсальный англо-русский словарь > overall resistance
14 traction resistance

1) Техника: суммарное сопротивление движению (автомобиля)

2) Строительство: сопротивление тяге

Универсальный англо-русский словарь > traction resistance
15 gesamter Reibungswiderstand

прил.
аэродин. полное сопротивление трения, суммарное сопротивление трения

Универсальный немецко-русский словарь > gesamter Reibungswiderstand
16 round-trip resistance

Космонавтика: суммарное сопротивление цепи

Универсальный англо-русский словарь > round-trip resistance
17 Gesamtwiderstand

m

общее [суммарное] сопротивление

Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Gesamtwiderstand
18 total drag

полное (суммарное) сопротивление

Англо-русский словарь по машиностроению > total drag
19 Gesamtausbauwiderstand

m

общее ( суммарное) сопротивление крепи

Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Gesamtausbauwiderstand
20 combined drag

суммарное ( лобовое) сопротивление (напр. крыла с фюзеляжем)

Englsh-Russian aviation and space dictionary > combined drag

Страницы

См. также в других словарях:

суммарное сопротивление — visuminė varža statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. total resistance vok. Gesamtwiderstand, m; Totalwiderstand, m rus. общее сопротивление, n; суммарное сопротивление, n pranc. résistance totale, f … Fizikos terminų žodynas
полное [суммарное] сопротивление — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN total drag … Справочник технического переводчика
Сопротивление заземляющего устройства — отношение напряжения на заземляющем устройстве к току, стекающего с заземлителя в землю. Источник: СО 153 34.21.122 2003: Инструкция по устройству молниезащиты зданий, сооружений и промышленных коммуникаций … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сопротивление заземляющего устройства или сопротивление растеканию токов — Суммарное электрическое сопротивление заземляющих проводников и заземлителя относительно земли, выраженное в омах. Сопротивление заземлителя относительно земли определяют как отношение напряжения заземлителя относительно земли к току, проходящему … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СОПРОТИВЛЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОПЕРЕЧНОЕ — сопротивление анизотропных г. п. (см. Анизотропия электрическая) прохождению электрического тока вкрест напластованию. В электроразведке С. э, п. часто определяется как электрическое сопротивление параллелепипеда с основанием в 1 м2 и высотой h,… … Геологическая энциклопедия
Сопротивление трения — сила, обусловленная вязкостью жидкости (газа). Возникает в пограничном слое, где происходит изменение скоростей движения частиц от нуля до скорости набегающего потока. Преодоление сил сцепления между частицами жидкости (газа) создает суммарное… … Морской словарь
сопротивление — 3.93 сопротивление (resistance): Способность конструкции или части конструкции противостоять действию нагрузок. Источник: ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
суммарное общее несимметричное полное сопротивление — 3.8 суммарное общее несимметричное полное сопротивление: Сопротивление между кабелем, присоединенным к испытуемому порту ИО, и пластиной заземления. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вредное сопротивление — Лобовое сопротивление это сила, препятствующая движению тел в жидкостях и газах. Лобовое сопротивления складывается из двух типов сил: сил касательного (тангенциального) трения, направленных вдоль поверхности тела, и сил давления, направленных по … Википедия
Лобовое сопротивление — Для термина «Сопротивление» см. другие значения. Четыре силы, действующие на самолёт Лобовое сопротивление сила, препятствующая движению тел в жидкостях … Википедия
Лобовое сопротивление (аэродинамика) — Четыре силы, действующие на самолёт Лобовое сопротивление сила, препятствующая движению тел в жидкостях и газах. Лобовое сопротивления складывается из двух типов сил: сил касательного (тангенциального) трения, направленных вдоль поверхности … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

суммарное сопротивление

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

суммарное сопротивление

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: